Mentions légales

MENTIONS LÉGALES AQUILEA.COM/CH

Conformément à la directive 2000/31/CE du Parlement européen et du Conseil du 8 juin 2000 relative à certains aspects juridiques des services de la société de l'information, et notamment du commerce électronique dans le marché intérieur (directive sur le commerce électronique) l'utilisateur est informé par la présente qu'Uriach Consumer Healthcare, S.L (ci-après « URIACH CONSUMER HEALTHCARE ») est le propriétaire du présent site web (ci-après le « site web ») www.aquilea.com/fr-ch. Les données d'identification de la société sont les suivantes :

Siège : Edifici Green, Avinguda de la Generalitat 163-167, Sant Cugat del Vallès · 08174 · Barcelona · Espagne

Numéro d'identification fiscale : B61156030

L'utilisateur peut nous adresser ses questions ou demandes éventuelles via notre espace contact par écrit et par courrier à l'adresse indiquée, ou par e-mail à produits.aquilea.ch@uriach.com

Données de registre : Inscrite au registre du commerce de Barcelone, volume 29230, dossier 208, feuille B-153.641

1. Accès et fonctionnalité du site web

Les présentes mentions légales régissent l'accès au site web et son utilisation par les utilisateurs. Son but est d'informer sur les services et les produits d'URIACH CONSUMER HEALTHCARE et de ses sociétés affiliées et de fournir un accès général à tous les internautes.

En général, l'accès au site ou son utilisation ne nécessite pas de connexion ou d'enregistrement préalable en tant qu'utilisateur. L'utilisation de certains services ou contenus nécessitant une inscription ou un enregistrement fait exception à cette règle. L'utilisateur s'engage à garder son mot de passe secret et à le protéger contre toute utilisation non autorisée par des tiers.

L'utilisateur doit informer URIACH CONSUMER HEALTHCARE et ses sociétés affiliées immédiatement dès qu'il prend connaissance d'une utilisation non autorisée ou d'une autre violation de la sécurité en rapport avec le service du site web.

URIACH CONSUMER HEALTHCARE n'est pas responsable envers les utilisateurs de la transmission de leurs données personnelles à des tiers qui ne lui est pas directement imputable, ni de l'utilisation de ces données par des tiers extérieurs à URIACH CONSUMER HEALTHCARE.

2. Utilisation du site web

L'utilisateur s'engage à utiliser le contenu du site web de manière appropriée et, dans ce contexte :

1. fournir des informations véridiques et exactes dans le cadre de la demande de données du formulaire d'inscription et, le cas échéant, les mettre à jour à chaque utilisation du site web
2. ne pas participer à des activités illicites, illégales ou contraires aux bonnes mœurs et à l'ordre public
3. ne pas diffuser de contenus ou de propagande à caractère raciste, xénophobe ou discriminatoire sur la base de l'appartenance ethnique, du sexe, des convictions ou de la religion, ou autrement contraire à la morale, à l'ordre public, aux droits fondamentaux, aux libertés civiles, à l'honneur, à la vie privée ou aux droits de la personnalité de tiers, ou au cadre légal en vigueur
4. ne pas causer de dommages aux systèmes physiques et logiques du site web, aux prestataires de services d'URIACH CONSUMER HEALTHCARE et à ses sociétés affiliées ou à des tiers, ni introduire ou diffuser dans le réseau des virus ou autres systèmes physiques ou logiques susceptibles de provoquer les dommages susmentionnés
5. ne pas utiliser le contenu du site web et les informations qu'il contient pour faire de la publicité ou envoyer des messages à d'autres fins commerciales, ni collecter ou stocker des données personnelles de tiers
6. ne pas tenter d'accéder et, le cas échéant, d'utiliser les comptes de messagerie d'autres utilisateurs, ni de modifier ou de manipuler leurs messages

URIACH CONSUMER HEALTHCARE se réserve le droit d'apporter des modifications à son site web à sa seule discrétion et sans préavis, y compris, mais sans s'y limiter, de modifier, de supprimer ou d'ajouter des contenus et des services fournis par le biais du site web ou d'adapter la manière dont ils sont présentés ou leur position sur le portail. C'est pourquoi nous recommandons aux utilisateurs de le vérifier régulièrement.

3.  Responsabilités

1. Responsabilité de l'utilisation du site web : L'utilisateur est seul responsable des infractions commises ou des dommages causés par l'utilisation du site web. Ainsi, URIACH CONSUMER HEALTHCARE n'assume aucune responsabilité pour les éventuels dommages qui pourraient résulter des actions de l'utilisateur.

URIACH CONSUMER HEALTHCARE s'efforcera d'assurer l'actualité et la fiabilité des informations contenues dans le site web par tous les moyens et mesures raisonnables. Néanmoins, URIACH CONSUMER HEALTHCARE n'accorde aucune garantie quant à d'éventuelles erreurs ou inexactitudes ou omissions dans les contenus disponibles sur le site web.

L'utilisateur est seul responsable de toute réclamation ou action en justice (judiciaire ou extrajudiciaire) engagée par des tiers à l'encontre d'URIACH CONSUMER HEALTHCARE et découlant de l'utilisation du site par l'utilisateur. Dans ce cas, l'utilisateur assume toutes les dépenses, tous les frais et toutes les indemnisations encourus par URIACH CONSUMER HEALTHCARE en raison de ces réclamations ou de ces actions en justice.

1. Responsabilité du bon fonctionnement site web : Toute responsabilité de la part d'URIACH CONSUMER HEALTHCARE qui pourrait résulter de pannes, de défaillances, d'interruptions, de virus, de pannes de téléphone ou d'interruptions de connexion dans le cadre du fonctionnement du système électronique est exclue.

En outre, toute responsabilité est exclue en cas de retards ou de blocages du fonctionnement de ce système électronique dus à des défauts ou à une surcharge des lignes téléphoniques ou d'Internet, ainsi qu'en cas de dommages dus à l'intervention non autorisée de tiers se trouvant hors du contrôle d'URIACH CONSUMER HEALTHCARE. URIACH CONSUMER HEALTHCARE est en droit de suspendre temporairement et sans préavis l'accès au site web à des fins de maintenance, de réparation, de mise à jour ou d'amélioration.

1. Responsable des contenus : Dans la mesure où la loi le permet, URIACH CONSUMER HEALTHCARE décline toute responsabilité pour les dommages ou pertes résultant de l'utilisation, de la reproduction, de la distribution ou de la publication ou de toute autre utilisation de textes et/ou de photographies protégés par des droits de propriété intellectuelle de tiers sans que l'utilisateur ait obtenu au préalable l'autorisation nécessaire des titulaires des droits pour permettre l'utilisation ou l'utilisation envisagée.

En outre, URIACH CONSUMER HEALTHCARE n'assume aucune responsabilité pour les informations envoyées par l'utilisateur s'il n'avait pas effectivement connaissance du fait que les informations stockées étaient illégales ou portaient atteinte aux droits de tiers susceptibles de faire l'objet de dommages et intérêts. URIACH CONSUMER HEALTHCARE s'engage, dès qu'elle est effectivement informée que de telles données sont conservées, à les supprimer ou à en bloquer l'accès avec toute la diligence requise.

Toute réclamation ou plainte éventuelle concernant le contenu du présent site web doit être adressée à URIACH CONSUMER HEALTHCARE aux adresses de contact indiquées sur le site web.

4. Liens de tiers

1. Sites web contenant des liens : Les tiers qui souhaitent inclure un lien vers ce site sur leur site web doivent se conformer aux dispositions légales en vigueur et ne pas inclure de contenu inapproprié et/ou illégal. En aucun cas URIACH CONSUMER HEALTHCARE n'est responsable du contenu des sites web de tiers et leur contenu n'est ni soutenu, ni garanti, ni contrôlé, ni recommandé. Si le site web qui a créé le lien enfreint l'une des conditions mentionnées précédemment, il est tenu de supprimer immédiatement le lien.
2. Sites web reliés : Ce site web peut contenir des liens vers des sites web de tiers auxquels l'utilisateur peut accéder. Sans préjudice de ce qui précède, URIACH CONSUMER HEALTHCARE n'assume aucune responsabilité quant au contenu de ces sites web reliés. Au lieu de cela, il est de la responsabilité de l'utilisateur d'accepter et de vérifier l'accès à chaque visite. Ces informations juridiques se rapportent exclusivement au présent site web et aux contenus d'URIACH CONSUMER HEALTHCARE et ne s'appliquent pas aux liens ou aux sites web de tiers auxquels il est possible d'accéder via le site web.

Ces liens ou références n'ont pas pour but d'indiquer un soutien, une approbation, une promotion ou toute autre association entre URIACH CONSUMER HEALTHCARE et les propriétaires des sites sur lesquels ils se trouvent.

5. Droits de propriété intellectuelle et industrielle relatifs au contenu

Sauf indication contraire, URIACH CONSUMER HEALTHCARE, ou ses sociétés affiliées, est le titulaire exclusif des droits relatifs à l'ensemble du contenu du site web, notamment en ce qui concerne la conception graphique, le code source, les logos, les textes, les graphiques, les illustrations, les photographies et autres éléments apparaissant sur le site web. De même, tous les types de noms commerciaux, marques ou signes distinctifs présents sur le site web sont protégés par la loi.

URIACH CONSUMER HEALTHCARE n'accorde aucun droit ou autorisation d'utilisation personnelle aux utilisateurs en ce qui concerne ses droits de propriété intellectuelle, ses droits de propriété industrielle ou tout autre droit en rapport avec son site web et les services qui y sont proposés.

En conséquence, l'utilisateur reconnaît que la reproduction, la distribution, la commercialisation, la transformation et, plus généralement, toute autre forme d'exploitation de tout ou partie des contenus du site web, quel que soit le procédé utilisé, constitue une violation des droits de propriété intellectuelle et/ou industrielle d'URIACH CONSUMER HEALTHCARE ou des titulaires de droits concernés.

6. Publicité

Le site web peut contenir des contenus publicitaires ou sponsorisés. Les annonceurs ou les sponsors sont seuls responsables de la conformité du matériel soumis pour intégration dans le site web avec toutes les dispositions légales applicables, le cas échéant.

URIACH CONSUMER HEALTHCARE n'est pas responsable d'éventuelles erreurs, inexactitudes ou irrégularités dans le contenu promotionnel des sponsors. Toute réclamation ou plainte éventuelle concernant le contenu publicitaire du présent site web doit être adressée à URIACH CONSUMER HEALTHCARE aux adresses de contact mentionnées au début de ce document.

7. Traitement des données à caractère personnel

Les informations relatives au traitement des données à caractère personnel dans le cadre de ce site web par URIACH CONSUMER HEALTHCARE sont disponibles dans la déclaration de protection des données. Nous vous prions de lire attentivement ces informations juridiques avant de nous transmettre vos données à caractère personnel.

8. Droit applicable

Les mentions légales sont régies par le droit espagnol et doivent être interprétées conformément à la Directive 2000/31/CE du Parlement européen et du Conseil du 8 juin 2000 relative à certains aspects juridiques des services de la société de l'information, et notamment du commerce électronique, dans le marché intérieur (directive sur le commerce électronique).

Le règlement des éventuels litiges découlant de la visite de ce site web incombe aux tribunaux compétents conformément aux dispositions légales applicables aux consommateurs en tant qu'utilisateurs et usagers du site web.

En cas de non-respect des présentes mentions légales ou de toute autre utilisation non autorisée du site web, URIACH CONSUMER HEALTHCARE prendra toutes les mesures disponibles en matière de droit civil et pénal.

9. Contact

Si vous avez des questions ou des remarques concernant les présentes mentions légales, n'hésitez pas à nous envoyer un e-mail à l'adresse dpo@uriach.com.